向南方

Win消失后又从美国姑姑家回到泰国，Kwan开始和Mok交往，Phu与Toei,Teen的关系复杂，Sprite开始了新恋情，Phai能否再次获取她的芳心，Tar恋上了小师妹，Dao爱上了同性友人，又有更多的新鲜面孔加入其中，他们的故事正在如火如荼的发展。 本季中人物关系依旧不明朗，几位少年依旧未能表达出自己内心的真实想法，土司夫妇大肆开虐。同时为了更好的展现不同角色，每集都选择一位主演作为主题拍摄。by:。二次大战期间，两位丈夫同样被徵召上战场而投身工厂的女人成了好友：凯（歌蒂韩）是个完美的家庭主妇，她的隔壁邻居海柔（克莉丝汀拉蒂）则穿着入时的美丽妇人。 这两个女人同时在一家制造飞机零件的工厂上下午3点到晚上11点的小夜班。在同工厂上班的同事洛奇（寇特罗素）对凯一见锺情，并立刻对她展开追求；由于深闺难耐，凯终于同意让洛奇进入她的家门--以及她的床。 不料，就在凯、洛奇及海柔三人为庆祝洛奇生日而举办的派对上，凯的老公杰克竟意外地返回家门！面对情人和久别的丈夫，凯会决定挽救她的婚姻？还是和洛奇之间的情份？。