林志炫翻唱

本篇第28话（2004年8月8日放映）~第32话（2004年9月12日）的正编结束后（一部分地区除外）播出的短片，是剧场版的前日谈。描述了志村等新生代骑士相遇的过程。现代化大都市——上海，高楼鳞比，繁华如锦。四十多岁的吴全清和他的妻子(一个待岗在家的普通工人)以及他们的两个妹妹、妹夫在这里过着不能再平凡的日子，却又各自面对许多发生在他们身上不平凡的事。 吴全清身为长婿，上有老丈人、丈母娘，要尽儿子的孝道；小有一个满脑子新思想的儿子，要做一个严父、慈父。他从一名跳水队的教练下海，经营着一家小作坊式的养狗场，但是养狗厂的倒闭，儿子女友的突然怀孕，甚至家里的感情危机，都让他的生活陷入混乱。 佩芳的大妹妹佩蕾是个标准的上海“作女”，小心眼、刀子嘴，见不得别人的日子比自己好，常为一点小利与姐妹斗气。丈夫蔡强退伍兵出身，老实巴交地经营着一间小装修公司。日子稍好，但始终无法满足佩蕾的虚荣心。最后因为一场突发的变故终于让这个平时不折不扣的标准“气管严”爆发出来，二人在家里上演了一场“全武行”后劳燕分飞。 小妹佩莺与丈夫马鸣同在一...。詹姆斯把最后一杯酒放在吧台上，旁边是一个英俊的陌生人，他们的目光短暂相遇。不久，詹姆斯在男厕所遇到了陌生人卡尔，决定在外面的街上等他。詹姆斯开车送卡尔回到他的公寓，在那里他透露说，他已经认识他，因为他服务他的汽车。詹姆斯吻了卡尔，他们在一起过了一夜。早晨，卡尔被内疚折磨着，殴打詹姆斯，让他在床上流血不止。 James places his last drink on the bar next to a handsome stranger, their eyes briefly meet. Shortly after James encounters the stranger, Carl, in the men's toilet and decides to wait for him outside in the street. James drive...。