百万英镑英文版双字幕

管大伟是一个生长在城中村的小青年，毕业后的他也曾去大城市打拼，但最终他还是选择留在家乡靠收取房租过最平凡的生活。而与他青梅竹马的女朋友唐梓然凭借自己姣好的外形成为了令人羡慕的空姐，因此两人生活轨迹的交集越来越来少......某个星期天的清晨，管大伟醒来发现自己进入了神奇的时空循环。在这段奇妙的循环中，管大伟得到了巨额财富，彻底过了一把土豪瘾。而在他“潇洒度日”的同时，他的初恋女友唐梓然却陷入了一场突如其来的空难危机。管大伟突然发现，只有进入时空循环的自己能够帮助唐梓然摆脱危机，同时拯救飞机上所有人的生命。是选择“潇洒度日”“继续享乐”，还是牺牲小我，拯救众人。对于即将来临的明天，此时的管大伟该何去何从？。三浦史朗（生田斗真饰）的老家经营着以「丸金温泉」为名的钱汤，但他不打算继承家业，离家后出外闯荡，却因为发展不顺而重返老家。此时钱汤已经由弟弟三浦悟朗（滨田岳饰）继承亡父之志继续经营。史朗的返家，让兄弟两人水火不容。而这个钱汤还有在那边工作的少女秋山泉（桥本环奈饰），这三人将如何相处？又该怎样让「汤道」的精神给传扬出去呢？。两个浪人——个以前是武士，一个以前是农民——陷入了一场复杂的地方官员的谋杀和背叛的游戏......。