mass翻译

小雁与Allie是两位长相一样的女人，一位为保护母亲而过失弑父；一位试图透过表演课理解人生。小雁服刑八年，刑满出狱后回到小镇，被邻里投以异样目光，人生无法重回正轨。当母亲的新男友醉后对母亲施暴，更让她感到命运似乎注定重演。当小雁和Allie的共同秘密被揭开，小雁能否彻底逃离悲剧命运？首度与妻子夏于乔合拍电影，更请来影后杨贵媚、曾国城等同场演出，配合多位曾获金马奖肯定的幕后班底，以镜像关系呈现母女之间的相爱相杀。如此相似的两母女，是不断重复的互相背叛，还是一辈子的陪伴和牵绊？。江寒（刘胤君饰）是医院里不多见的男护士，他拥有着英俊的外表和体贴的性格，因此在医院中饱受患者的好评，甚至会因此而遭到患者的“骚扰”。在江寒乖巧的外表下，实际上隐藏了一颗叛逆的灵魂，下班后，对音乐怀揣着梦想的江寒会来到酒吧卖唱，这是他发泄生活和工作压力的一种方式。 一天，江寒在唱歌时遇到了一个喝的酩酊大醉，想要抢他的话筒的女生。第二天，当江寒来到医院上班时，他震惊的和这个女孩重逢了。原来，女孩名叫夏天（李京恬饰），是江寒所在的康复科新来的实习护士，如此，一段浪漫的职场情缘就此拉开了序幕。。