李香兰国语版

小拓（Midori Tamate 饰）刚刚结束一段失败的恋情，尚且还处于失恋的痛苦之中的他决定前往日本北海道的一座小镇里旅游散心，在那里，他租了一间房子，过着离群索居的生活并且心情并没有因此而有所变好。一天，一个名叫欧（Adisorn Thanawanitch 饰）的男孩敲响了小拓家的房门。原来，欧是小拓的邻居，因为不小心将钥匙锁在家里了，无奈之下只得向小拓借电话。 就这样，小拓结识了英俊帅气的欧，两人常常在一起打发时间，互诉衷肠，渐渐的，两颗心越走越近，竟然碰撞出了激情的火花。然而，欧很快就要结婚了，这是一段注定不会有结果的感情。。弗洛瑞恩（托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰）是一个正处在青春期的男孩，一天，他的那话儿竟然开口说话了，那话儿说自己非常的孤独，希望弗洛瑞恩能够帮助他。从这一天起，弗洛瑞恩便终日生活在自己那话儿的骚扰之下，苦不堪言，没有人能够理解弗洛瑞恩的痛苦，除了他的死党红牛（阿克塞尔·施泰因 Axel Stein 饰），红牛觉得拥有一根会说话的小弟弟，实在是太酷了！ 欧妮是全校最性感的美女，一天，她竟然向弗洛瑞恩发出了邀请，请他来自己家里做客，这可乐坏了弗洛瑞恩的那话儿。为了让那话儿有一次完美的体验，弗洛瑞恩和红牛开始恶补起各种性知识来。。男主回家察觉女主情绪异常，发现遮藏的资料，发现是女主的调职报告（公司给的上升机会，女主想多赚钱为两人未来）。男主误以为女主弃感情，争吵中疑她出轨，拒同去外地。女主怒批他游手好闲后离席。男主道歉，后两人恳谈，男主致歉并拿钻戒求婚，二人互表心意。