速度与激情5双语

我国东海岸千年古镇水头镇是改革开放最早的黄金地带。镇里的专业户刘昌胜、陈宗堂、汪富陵、李智富等巨富几乎同时收到自称“双马帮第七先锋队”的恐吓信，敲诈勒索，声称如果不给钱将有灭顶之灾。古镇笼罩在一片惊恐与不安之中，警方很快作出反应，此案命为“3·10大案”。公安局成立了以刑警大队大队长岳秋霖为首的“3·10专案组”进驻水头镇。。故事发生在风景如诗如画的加拿大落基山脉一代，在一处偏远的小村庄里，居住着吉姆（蒂姆·罗斯Tim Roth 饰）和他的家人们。小镇上关系网简单，民风淳朴，在偌大而又混乱的世界中，这里宛如世外桃源般的充满了幸福和宁静。 然而，这宁静终于还是迎来了被打破的那一天，石油精炼厂的建立让一大批外来人员进驻小镇，随之而来的是毒品和色情网络的建立营运。吉姆顽固的抵抗着这一切，却想不到自己的举动为家人们迎来了杀身之祸。而这一切都和幕后的黑手布拉德绍夫人（克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks 饰）有着千丝万缕的关联。家人是吉姆的底线，当这底线被触及，他隐藏的黑暗人格和灰暗过往开始渐渐浮出水面。。