是什么意思日语

吴争，民航机长，拥有令人艳羡的职业和外型，飞行中他技术过硬，承载无数乘客的责任。生活中他天性爱自由，恣意挥洒，不管他人眼光。在自己的世界里，做个彻头彻尾的老男孩。直到有一天，一个 16岁的儿子从天而降，一个正义的女老师林小欧紧随其后，两人前后脚的到来，彻底颠覆了吴争既有的生活。林小欧，无忧无虑的乐天派，时髦得有点用力，正义得有点莽撞，她是学生们亲切的姐姐、爽朗的朋友和没架子的好老师。当得知得意门生萧晗突遭家变成了孤儿，她费劲心力要与孩子生父沟通，当她见到了孩子生父才发现，原来，他就是自己不久前海外旅行时的噩梦——处处和她作对、极不靠谱的吴争。。承载着6000余名游客和工作人员的超级邮轮是一个行走的地球村和微缩的小社会，游客的世间百态、悲欢离合，年轻人的奋斗与爱情都在同舟共济的航程中精彩呈现。华人航海官丁凯和菜鸟领队天悦，在这个多元文化的梦想之船上相识相知，在与旅客、同事、亲人如王子洋、陈安妮、菲儿、船长和船博士等的交集碰撞中，历经波折，见证了彼此的成长、收获了美好的爱情。而由他们见证的，还有各色人等之间的爱与梦想、泪水与欢笑，海阔天空的传奇，不仅是邮轮生活，也是每一个行进中的人生。。35歲被社會定義為「中女」，一班35+的女士，人到中年，可能在愛情路上，歷經高高低低，現在仍然是單身，究竟是個人選擇，還是沒有機會遇上對的；而選擇和機會會不會因為年齡越大而越少呢？當做選擇時，一班中女又會考慮什麼呢？。